まりさんぽ

ニューヨーク生活の日々の記録です。毎日のごはん・子育て・たまに仕事、について。

すごいねー!

今年は6月末から7月初めに日本に一時帰国してきました。休暇の前に仕事がなかなか終わらず、かといって気安く残業できる状況でもないし、とにかく集中して仕事をしようとがんばっていたら、なんかもう体も精神もへとへと。日本に着いたら、時差ぼけもあいまって、体がだるくて仕方がない状況に。トシだわ。

帰ってきてからも子供二人の時差ぼけは大変でした。1週目なんて記憶がありません。やっとどうにかなってきたのは、帰国10日目。10日がんばればなんとかなる、と次回への覚書。。。

日本一時帰国中はいろいろ写真も撮ったけど、そのあとまったく余裕がなくて、写真もビデオも撮れていません。特にカイはどんどん大きくなっているのに~。

ジョーのときだったら、たくさんビデオ撮っていただろうな、と思うのですが、なんせ子供二人、大人がそれぞれにつきっきりだと、カメラ(携帯)を持つ余裕すらないのです。と、言い訳しつつ、カイは最近ハイハイもどきをするようになりました、と書くだけ(とほほ)。

夏の間、ジョーはお隣のお隣の町のデイケアまで通っています。その地域に住むパワフルな日本人ママたちが、午前中だけデイケアの部屋を借りて日本人の先生を雇ってくれているのです。ジョーにとって日本語の学校は初めて。ここのところ、家でもほぼ英語をしゃべるので、ちょっと危機感を感じていたのですが、これで少し変わるといいなー。

 

昨日のジョー。

ま: ねえ、今日のランチは何だったの?

じ: きょう、あすかせんせいのクラスで、にんじんたべたよ。

ま: え、ほんと?(疑わしい目で)

じ: けいこせんせいが、にんじんたべたら、ミートボールもっとたべていいよ、って。

ま: へーーー!にんじん食べたらおかわりできたんだ。すごいじゃない。

じ:(誇らしげに)5こもたべたよ。だからダダにtellしてよ(言ってよ)。

ま: あはは、ダダに言うの?

じ: そしたらダダ、「ジョジョすごいねー!!」っていうよ。

ま: ジョジョはダダにすごいねーって言われたいんだ?(爆笑)

じ: うん。

 

仕事から帰ってきたただきちに私が言う前に、ジョーが報告していました。ただきちは期待通り、「ジョジョすごいじゃん!」とほめまくり、ジョーは大満足。