今年は6月末から7月初めに日本に一時帰国してきました。休暇の前に仕事がなかなか終わらず、かといって気安く残業できる状況でもないし、とにかく集中して仕事をしようとがんばっていたら、なんかもう体も精神もへとへと。日本に着いたら、時差ぼけもあいま…

お隣の町、アストリアの公園が毎年開催している自転車パレードに参加して来ました。土曜日のお昼前から公園で、自転車の飾り付が始まりました。子供も大人も自分の自転車に思い思いにリボンや布をくっつけていました。ジョーも、飾りが置いてあるテーブルに…

かこさとし作「からすのパンやさん」という本を読んでいて、「そして、だんだんびんぼうになっていきました」と私が読もうとした直前、何度も読んでいるので覚えていたジョーが、「びんぼうなの」と言うので、読むのを一時中断。ジ： びんぼうなのま： おー…

今日は特に予定のない日曜日でした。お天気はいまいち。もしかしたら雨が降るかもしれないけど、家にずっといると、ジョーはテレビばかり見そうだし、ということで、急遽電車の旅に繰り出しました。とりあえずの目的地は、地下鉄のフルトンストリート駅。最…

カイが６ヶ月になりました。６ヶ月検診では、身長は27.8インチ（70.6cm）、体重は19パウンド（8.6kg）でした。身長も体重も平均を余裕で越えています！カイはいつもにこにこです。目がぱっちりしていてかわいいです。なかなか寝返りをしないなーと思っていた…

土曜日の朝、私が子供部屋で洋服をたたんでいるときに、リビングにいたカイがふにゃふにゃ言いだしたので、ジョーに「カイくん見てくれる？」とお願いしました。ジョー：（超甘い声で）かいくーん、だいじょうぶ？もうすぐミルク来るからねー、だからお風呂…

カイは、３ヶ月から子供部屋のベビーベッドで寝ています。スリープトレーニング（というかただ泣かせるだけ・・）のお陰です。ジョーは、以前は子供部屋の自分のベッドで寝ていたのですが、カイのスリープトレーニングを始めるときに「数日は泣き声でうるさ…

やっと暖かくなってきたので、中庭でバーベキューをする人が出てきました。ジョー：（リビングの窓から中庭を覗いて）バーベキューしてるよ！まり：夜なのにねー。もう9時だよ。ジョー：（超したり顔で）I think they are sleeping over there! （そこで寝る…

日々の生活の記録をと思いつつ、2月末に仕事に復帰した後も、とにかく体調が悪くて倒れそうな日がしょっちゅうでした。でもこのところやっとなんとなく慣れてきた感じ。あと数日でカイも６ヶ月。産後３ヶ月で仕事復帰して、仕事中に搾乳して、というのはやっ…

カイが3ヶ月になりました。どうにかここまで漕ぎ着けた感じです。始めの2ヶ月は私の具合がとにかく悪くて、「40になって子供を生むなんて無茶だったんだー」と泣く毎日。帝王切開の麻酔から始まったひどい頭痛が１か月後におさまったあとも、毎週のように熱…

妊娠39週です。予定日まで1週間切りました。ジョーは、37週目に生まれたので、なんとなく今回も早いのでは、と思ったけれど、まだ生まれそうにありません。ジョーの妊娠は、胎盤前置だったので、結構な出血で病院に駆け込んだけれど、今回はそんなこともなく…

ジョーは、9月からPre-Kに入学しました。 Pre-Kは、日本だと幼稚園の年中さん。9月が新学期なので、日本の年中より半年早い入学です。ちなみに、次の学年（Kindergarten）から義務教育ということになっていて、Pre-Kは義務教育ではないのですが、近年ニュー…

ジョーの誕生日は８月末。去年と一昨年は、日本帰省中に誕生日だったので、親戚一同でお祝いしてもらいました。でも去年、ニューヨークに戻ってきて、お友達の誕生会にいくたびに、「ぼくキャンドルふーってしてない」と言うので、私は大困惑。「おばあちゃ…

暑かった夏もようやく落ち着いてきました（昨日今日はまたちょっと暑いけど）。 妊婦って何でこんなに暑いのでしょう。とてもじゃないけど、お味噌汁を作る気にならず、夏の間は毎日お味噌汁なしでした。出汁をとる元気もなかったし。。。 でも、ようやく涼…

今年は８月に入っても暑いです。 日本より湿度もちょっとは低いし、夜に気温が下がるので朝は大抵気持ち良いのが救いですが、例年だと涼しくなってくる８月に暑くてとにかくしんどい。 なーんて言ってるのは、妊婦だからなのかな。暑さのせいにしてもしきれ…

よくしゃべるジョーですが、間違った言い方とか発音とか、もちろんあります。ジョーの言葉は日々アップデートしていて、きっとどんどん変化していってしまうので、気づいたときに書いておかないと、しばらくするとすぐ忘れちゃう。かわいいのにもったいない…

今日は、ジョーのお迎えに行く前、ジョーが９月の新学期から行くことになるアフタースクールに、手続きをしに行ってきました。 このアフタースクールは、学校の放課後から５時まで子供を預かる学童のような施設なのですが、自由に遊ぶわけではなく、生徒たち…

週末、ジョーのクラスメイトの住むアパートに付いているプールにお呼ばれしてきました。 ジョーは、去年までは、プールに行っても水に足さえつけないくらいだったのに、今年の春、フロリダでプールに入って以来（すべてはサマンサママ・パパのおかげ）、「プ…

夏の間、というか、夏時間中は、デイケアの後、デイケアと自宅の間にある公園で１時間くらい遊んでいます。 ジョーはデイケアでお昼寝をするので、そのまま家に帰ると夜10時でもまったく眠くなさそうだったりするし、それじゃなくても真夜中に起きて私たちの…

デイケアの後、いつも通り公園に寄ってから帰る途中、突然ジョーに、"I like your shoes!（その靴いいね）" と言われました。超地味なサンダルだったので（笑）、びっくり＆ちょっと照れてしまいました。 ジ： I like your shoes, mommy! ま： え、そ、そう…

近所のレストランの横にある、建物の裏にまわるための細い路地を指さして、「そこに小さい道があるよー。ゴーストがいるかもよ？」と言うジョー。 「え～、こわーい。オバケいたらどうしよう！ジョー、助けてくれる？」と私が言ったら、「うん、だいじょーぶ…

夕飯を食べたあと、ベランダに出たジョー。リビングのソファに座っている私に、「ぼくがドアしめるから、かぜひかないから」と言いました。 僕がドアを閉めてあげるから、マミーは風邪ひかないでしょ。ということらしいです。 長い冬の間、ジョーがベランダ…

3才８ヶ月のジョーは、日本だとこの４月から幼稚園の年少さん。1才からずっとやっているベネッセのこどもちゃれんじも、４月から年少さんの講座になりました。４月からさっそくひらがなが始まりました。3才でひらがなは早い！と思ったけど、デイケアでも去年…

ジョーの学校は先週の金曜日から今週の金曜までイースターのお休みです。 たいていの学校がお休みの週なので、観光地はどこも混みがち。どこに行こうか迷ったのですが、ニューヨークがなかなか暖かくならなくて、もう寒いのはこりごりだったので、フォートロ…

昨日、夕飯前に仕事をなかなかやめないただきちに、私が、「もー、早く片付けてよ！」と怒ったら、ジョーに、「マミー、That's not nice (それは良くないよ)。ダダはおしごとしてるの。」と言われました。私はただびっくり。ただきちは味方してもらったので…

ジョーは平日、デイケアで1時間半くらいお昼寝をしているので、寝るのが10時半過ぎです。10時にベッドに行って、本を読んで、ミルクを飲んで、ようやく寝ます。今日はなぜか、9時半にベッドに行くというので、いつもより早く本を読み始めましたが、読み終わ…

金曜は、法政大学同窓生の集まりに行きました。いつも思うのですが、同じ大学に行ったというだけで、年齢も職業もぜんぜん違う人が集まっておしゃべりできるのは面白いです。 今回は、コロンビア大学に研究員として留学している法政大学の教授がいらっしゃい…

お迎えに行ったら、今日はジョーの方から、「今日Danielとbookをreadしたの。fire truckの」 と報告してくれました。それにしても、デイケアの帰りはルー大柴もびっくりな英単語の多い会話です。夜にかけて、だんだん日本語だけになります。使い分け、大変だ…

17日の火曜日は、St. Patrick's Dayでした。 アイルランドにキリスト教を広めた聖人聖パトリックの命日、だそうです。アイルランド系移民の多いニューヨークでは、平日なのに毎年盛大なパレードがあります。街は緑色の服を着た人々だらけで、昼間からアイリ…

昨日、はじめてジョーが、"JOE"と書きました。 急に、「J、O、E、って書くね」と宣言して、クレヨンを持ったジョー。JとOはさらっと書くのですが、Eは難しいようで、ものすごい時間がかかります（笑）。しかも、EはJとOの倍くらいの大きさ。さらに、Oはなぜ…